Hidan no Aria 01 vostfr
Alors pour le moment ce sera que l'ass, j'en profite pour vous expliquer vite fait (très vite fait xD) comment le mettre sur un mkv.
Déjà téléchargez MKVtoolnix, et ouvrez mkvmerge GUI. Une fois cela fait, cliquez sur add et ouvrez la raw ou la vosta (en mkv; vous pouvez la convertir avant pour qu'elle soit moins volumineuse, comme la convertion ne garde pas les sous-titres sauf certain logiciels, idem si vous prennez une raw), puis le fichier ass correspondant. Si vous avez prit une vosta, désélectionnez les sous-titres anglais (S_TEXT/...). Maintenant vous avez juste à choisir la destination du fichier et son nom dans output filename et cliquer sur strat muxing. Ca prend 30 secondes au max.
J'ai bien spécifié que cela était une explication rapide, il y d'autres options mais bon. J'ai expliqué ça parce-que ce procédé risque de me servir bientôt ^^.
Cette épisode a été timé sur la vosta de UTW (que vous pouvez télécharger ici: http://www.megaupload.com/?d=NOKY862R) donc si vous prenez une autre vidéo, les sous-titres risquent d'être décalés. (Au passage merci à UTW).
Ayant une vitesse d'upload vraiment pourrave le reste arrive plus tard.
La Bambina:
Hidan no Aria 01 vostfr mkv 720p
Hidan no Aria 01 vostfr mp4 720p
Hidan no Aria 01 vostfr avi 400p
Trad: Kazuka
Adapt/time/édit/check: Kamijouchan
Enco:Mwjp